PC culture needs to end. People need to experience hardships to develop character and overcome harder obstacles later in life. People who are too worried about offending others and hurting feelings, take away valuable experience and lessons from others.
In other words, give that kid a sword.